Meehelpen? Ga naar etymologieWiki

 

Jaarwoord generator van Genootschap Onze Taal

 

hermitage - (kluizenaarshut)

Etymologische (standaard)werken

P.A.F. van Veen en N. van der Sijs (1997), Etymologisch woordenboek: de herkomst van onze woorden, 2e druk, Van Dale Lexicografie, Utrecht/Antwerpen

hermitage, ermitage [kluizenaarshut] {(h)ermitage 1285} < frans ermitage < middeleeuws latijn (h)eremitagium [idem] (vgl. heremiet).

Dialectwoordenboeken en woordenboeken van variëteiten van het Nederlands

G.J. van Wyk (2003), Etimologiewoordeboek van Afrikaans, Stellenbosch

hermitage s.nw.
Swart druifsoort waarvan soet en droë wyn gemaak word.
Uit Eng. hermitage (1680).
Vgl. Fr. vin de l'Hermitage.

hermityk s.nw.
Hermitage.
Verafrikaanste vorm van Eng. hermitage (1680).

S.P.E. Boshoff en G.S. Nienaber (1967), Afrikaanse etimologieë, Die Suid-Afrikaanse Akademie vir Wetenskap en Kuns

hermityk: – hermityt – , “wyns.” v. d. hermitagedruif, Afr. uitspr. v. Eng. hermitage (WAT), in Eng. so genoem na ’n Fr. wyns. (Vin de l’Hermitage) uit die omgewing v. Valence waar ’n vervalle kluisenaarshut (hermitage) ’n prominente plek beklee het.

Overige werken

Woordenboek der Nederlandsche taal (WNT) & Middelnederlandsch woordenboek (MNW) & Vroegmiddelnederlands woordenboek (VMNW) & Oudnederlands woordenboek (ONW) – alle onderdeel van de Geïntegreerde Taalbank (GTB)

Zoek dit woord op in het WNT, MNW, VMNW, ONW.

Hosted by Meertens Instituut