Meehelpen? Ga naar etymologieWiki

 

Jaarwoord generator van Genootschap Onze Taal

 

Sweikhuizen - (geografische naam)

Thematische woordenboeken

G. van Berkel & K. Samplonius (2018), Nederlandse plaatsnamen verklaard

Sweikhuizen (Schinnen, Lb)
Limburgs Zjweikese. 1280 Suechusen1, 1285 Sueychusen1, 1504 Sweijckhuijsen1, 1660 Sweyckhuysen2, 1739 Sweekhuijsen3, 1803-1820 Sweyekhuysen4, 1835 Zweikhuisen5; sweyck is hetzelfde als zwaag 'weiland, land waar vee gehouden wordt'6 en de betekenis van de naam is huizen 'nederzetting' bij de weideplaats. Vergelijkbare namen zijn in Duitsland: Schweighausen (bij Hagenau en bij Ettenheim) en Schwachhausen (bij Celle en bij Bremen).
Lit. 1Schrijnemakers 2014 582, 2Veldeke 34 (1959) 63, 3Schrijnemakers 2014 582, 4krt Tranchot, 5Vander Maelen 1835 149, 6Veldeke 34 (1959) 63.

Hosted by Instituut voor de Nederlandse Taal