Meehelpen? Ga naar etymologieWiki

 

Jaarwoord generator van Genootschap Onze Taal

 

Thorn - (geografische naam)

Thematische woordenboeken

G. van Berkel & K. Samplonius (2018), Nederlandse plaatsnamen verklaard

Thorn (Maasgouw, Lb)
Limburgs Toear. 1007 Tornensi monasterio1, 1012-1018 kopie 14e eeuw Torna1, 1102 Turnis2, 1155 kopie 13e eeuw Turne2, 1267 in Thoren3; Etymologie onzeker. Wordt wel vergeleken met de plaatsnaam Thorne in Engeland, eind 11e eeuw Tonre, ca. 1100 Thorn, waarin men oe. þorn 'doornstruik' herkent4. Dit kan op basis van de oude vormen echter moeilijk worden bevestigd. Thorn is mogelijk verwant met onl. turn, mnl. torn 'hoog bouwwerk, toren', een Romaans leenwoord dat teruggaat op lat. turris5. Ook is aanknoping gezocht bij de Belgische plaatsnaam Doornik/Tournai, ca. 300 Turnacum, waarin men *tornos 'fort op de hoogte' vermoedt6. Met de Germaanse godennaam Thor heeft deze plaatsnaam geen relatie. Thorn ontwikkelde zich rond de benedictijnenabdij, die in 992 gesticht werd door graaf Ansfried en zijn gemalin Ilsondis. In de 13e eeuw werd de abdij een wereldlijk stift voor hoogadellijke vrouwen. De abdissen namen in het Duitse keizerrijk een hoge positie in en hadden uitgestrekte bezittingen in Limburg, Noord-Brabant en de Eifel.
Lit. 1Künzel e.a. 1989 349, 2Idem 350, 3OBGZ 1267.11.30, 4Moerman 1956 236, 5Naamkunde 8 (1976) 64, 6De Vries 1962b 166.

Hosted by Instituut voor de Nederlandse Taal