Meehelpen? Ga naar etymologieWiki
![]()
|
vledder - (moerassig land)Etymologische (standaard)werken
J. de Vries (1971), Nederlands Etymologisch Woordenboek, Leidenvledder 2 znw. gewestel. ‘moerassig land’, gronings fledder ‘overgang van moerasveen naar hoogveen’ (zie plaatsnaam Vledder), westf. fledder, fladder ‘moerassig weiland’ behoort tot de groep van vlade. — Zie ook: vlier 2. vlier 2 znw. o. (gewestel.) ‘uit beekbezinking en moerassen bestaande broekgrond’ is evenals vleer een samentrekking van vledder 2. Dialectwoordenboeken en woordenboeken van variëteiten van het Nederlands
A.A. Weijnen (2003), Etymologisch dialectwoordenboek, Den Haagvleer II, fledder overgang van moerasveen naar hoogveen, drek (Oost-Nederland, Leuven). = wvla. fledder, fladder ‘moerassig weiland’, mndd. vladder ‘dunne veenlaag’. Afl. bij vla (= hgd. fladen ‘platte koek’, no. dial. flade ‘kleine vlakte’). ~ gr. platús ‘plat’. Thematische woordenboeken
G. van Berkel & K. Samplonius (2018), Nederlandse plaatsnamen verklaardvledder 'moerassig veen, laagveen als groenland gebruikt' Overige werken
Julius Pokorny (1959), Indogermanisches Etymologisches Wörterbuch, Bern.plā̆t- (plā̆d-), plē̆t-, plō̆t-, plǝt- ‘breit und flach; ausbreiten’, Erweiterung zu pelǝ- : plā- ds., s. dort; zum Vokalverhältnis vgl. plāk- : plēk- ds. und plāk- : plēk- : plĕk- ‘schlagen’, plet-i̯o-/-i̯ā ‘Schulterbreite’, plet-os- ‘Breite’, pletǝ-men- ‘Breite’; pletǝ-no- ‘breit’, pl̥tǝ-no- ds.; pl̥tu- ‘breit’, pl̥tǝ-u̯ī ‘die Große, Breite’
Arischen *pleth-: ai. práthati ‘breitet aus’, -tē ‘dehnt sich aus, verbreitet sich’, pr̥thá- m. ‘flache Hand’, práthas- n. = av. fraθah- n. ‘ Breite’, ai. pr̥thú-, av. pǝrǝθu- ‘weit, breit, geräumig’, fem. ai. pr̥thvī́, av. pǝrǝθwī (auch als Subst. ‘Oberfläche’), daneben von *pl̥t(h)ǝu̯- : pr̥thivī́ f. ‘Erde’ (‘Erdoberflache’) = gr. Πλάταια, gall. GN Litavī f., gall.-lat. Letavia, leg.*Litavia, ncymr. Llydaw ‘die Bretagne’, mir. Letha ds.; WP. II 99 f., WH. II 316 ff., 319 f., Trautmann 222 f., 225 f. Woordenboek der Nederlandsche taal (WNT) & Middelnederlandsch woordenboek (MNW) & Vroegmiddelnederlands woordenboek (VMNW) & Oudnederlands woordenboek (ONW) – alle onderdeel van de Geïntegreerde Taalbank (GTB)Zoek dit woord op in het WNT, MNW, VMNW, ONW. |